Arkangel, я зазнаЮсь? Да я и не начинала еще .))) Спасибо, приятно слышать.

Еще гангрельский цикл .)

Не дадут ответа,
Даже если спросим;
Серым волком – лето,
Рыжей рысью – осень…

Листья умирают
На кострах под вечер,
След звериной лапы
На песке у речки.

Лес чуть слышно стонет,
И молчит болото
Памятью погони,
Памятью охоты.

Кровь на медном блюде,
Скорбный плач с рассветом,
Радуйтесь, о люди,
Вы убили лето!..

На ресницах – солью,
На губах – как горечь,
Но не станет болью
И не будет горем.

Я вернусь из смерти,
Пропою я братьям:
Лето не убить вам,
Осень не догнать вам!..

«В жизни нету толка!»
…Знаете, а рядом
Ходят рыси, волки
С человечьим взглядом.

Помнят дождь да ветер,
Оторви да брось им! –
Серым волком – лето,
Рыжей рысью – осень…

…А над зимней стужей –
Знать, судьба такая! –
Белый ястреб кружит,
Словно выжидая.

***
(а это - впечатления от просмотра "Унесенных призраками" Миядзаки. Кто смотрел, тот поймет)

город тонет в снежном молоке,
в городе заезженно и мокро…
я иду, сжимая в кулаке
ветер с бесконечного востока.

он щекочет пальцы и звенит
тихим-тихим колокольным звоном,
вдалеке мигают мне огни –
добрым взглядом белого дракона.

мыть полы в купальне для богов,
может, невеликая работа…
только должен верить в силу слов,
должен имя знать свое – хоть кто-то.

пусть умру я – снова возвращусь,
веткой сливы, лучиком рассвета,
сквозь себя весь страх я пропущу –
смерти нет, и ветер знает это.

смерти нет! поверь, моя душа –
и лети над реками, лесами –
там, где солнце, встав и не спеша,
гладит мир лучами-волосами.

путь с востока долог – я забыл
то, что знал… но не забыть я мог ли?
я гляжу на линию судьбы
на руке… и вижу – иероглиф.

Не помню уже чаво на меня тогда нашло... Получилось такое:

Deepest shadow
Captured the night.
It seems like for ages
I haven't seen any light.
The stars are dying,
I'm fading too...

I think my eyes are gonna bleed
But I can't sleep.
My dreams are always nightmares.
I can't escape..... escape my past.

Damned... Cursed...

This whispers in my head
Are endless pain.
And there's no cure,
I am alone..... again...

23.10.2005г. 0:50 AM

Просто сел и сходу написал, вдохновение... или настороение такое было...
Имхо, как-то малек готишно получилось...
А вообще, надо поискать - где-то на винчестере есть мое творчество( оно пообъемистей будет ).

Arkangel, предупреждаю сразу - украинского я не знаю, не оценю. Английский могу вполне .)

Arkangel, давай на немецком

Das ist sehr interessant.

По запаху смерти безымянными тропами,
Ведущими в сумрак под жулчной луной,
Бредет, упиваясь людскими пороками,
Бредет черный демон за пресной душой

Но муки души будут сладки, манящи,
Как жаркая кровь для голодных волков,
Алкающих плоти как дани пьянящий
Для множества острых и алчных клыков.

Идет ненасытная , слепая и жадная,
Рожденная злостью всех адских чертей,
Бесовская жажда, как мор беспощадная
От грешных богов и для грешных людей

Покорный, безумный, в безмолвии диком,
Роняя на землю скупую слюну,
Бредет черный демон в предверии тихом
У пламенной жажды своей в поводу.

Мудрец

История моя о том,
Как переехал в один дом
Мудрец, не знающий ошибок,
Но жуть боявшийся прививок.

И вот, в один прекрасный день,
Когда вступала в силу тень,
Старик подумал: «Здесь не чисто.
По дому погулял Мефисто!»

Он обыскал все этажи,
Он слушал шорохи в тиши
И даже заглянул в камин,
Но там лишь уголь был один.

Он сел на стол и, свесив ножки,
Вдруг увидал у кресла рожки.
Подумал он: «Все не к добру!
Уж лучше чистым я умру».

Мудрец был глуп на самом деле,
Считал, что дух в здоровом теле
Совсем не может быть здоров
А может пасть от комаров.

Он очень суеверен был,
К чертям боязнью своей слыл,
Но это были предрассудки.
Он понял это через сутки.

И не было у кресла рожек.
И не наточен был тот ножик,
Которым проткнут был мудрец…
На этом сказке той конец.

Охота на призрака

Церквушка на склоне горы стояла.
В ней жил один старик.
Но вот однажды в ней крыша упала,
Внутри послышался крик.

Церквушки той давно не стало,
Но ходит в городе слух,
Что видело людей не мало
В руинах чей-то дух.

И каждую ночь ровно в полночь
Слышался жалобный вой.
И все просыпались с криками: «Сволочь!
Все спят, и ты пасть закрой!»

Все жители были сыты по горло
Старческим духом уже.
Надоело им ночное соло,
Были уж все на ноже.

Поймать его вызвались два смельчака,
Хотели умерить беднягу.
Собрались они еще с утречка,
Решили все делать во благо.

И вот уже настала ночь.
Луна была в зените.
Решили ловить и ждать не в мочь,
Но тут: «Чего не спите?»

Прям пред парнями стоял старик
Прозрачный и весь в белом.
Спросил он у них в ужасный тот миг:
«Чего, парни, жить надоело?»

Рванули оттуда к черту ребята.
Ловить отпала охота.
Быстро бежали, словно козлята,
Но подвела погода.

Мокрые грязные сидели в руинах,
Пели с призраком долго.
Из всей страны о таких дубинах
Здесь услышишь ты только.

С утра их искали, оббивали пороги.
Лошадей всех загнали в мыло.
Под вечер их кости нашли у дороги,
И ночью их трое уж выло.

*Это из цикла "Вечерком у камина", 2 года назад написала*